Thursday, January 14, 2010

The Supermarket

© atouchofdutch.blogspot.com

These are my comparisons between the American supermarket and the Dutch supermarket. You can click on all images in this blog entry to view them larger in a new window.

First of all, this what I'm sharing about the supermarkets is all strictly my opinion based upon countless observations and experience while living here in the Netherlands, comparing to my own experiences while growing up in America. Secondly, I don't mind at all the smaller choices in the Netherlands at the supermarket. As long as they have in stock the milk, bread, eggs, butter and whatever else on my list, I'm happy. Typically I go to the supermarket on my bicycle. And with the weather lately, going to the supermarket can be more of a challenge. When I get to the store, I hope they have everything in stock which they normally carry on my list. Otherwise, the larger assortment found in America I no longer miss. Except for when it means better selection of some products, of course.

When I first came to the Netherlands, I had the impression that all Dutch supermarkets were 7-Eleven-sized. It was because my then-nearby supermarket was a corner market in Amsterdam, and I never had the time to go anywhere else. Then we relocated to Small Town, NL where I found larger supermarkets. A larger variety which was sufficient-enough to fill my needs, but at the time most still seemed smaller somehow. I'm not sure exactly why I felt that way, but perhaps it was simply because I was used to the super-sized variety found at the supermarket in America.

Now I am OK with what choices I have at the supermarket in the Netherlands because I know everything I need is typically available. My tastes have adjusted as well, and I tend now to eat a lot more freshly cooked foods rather than meal prepared with the help of boxed mixes or added frozen portions. I've found sufficient replacements for most ingredients used in American recipes, with the exception of a few favorites like Brianna's poppyseed dressing. But I found out Jumbo supermarkets may take your order for products you can't find [doesn't hurt to try], and some companies have international distributors. For example, Brianna's has a special help to give you where to find abroad through international distributors. Or, if you can't always wait around, you can just try to make it yourself.

I wonder if there is anything you used to love and want to have or eat, but you can't find in the Netherlands? If so, what have you done to replace this?

Inside of the supermarkets. . .

From the looks of this, I guess you could say Americans like breakfast cereal:

© atouchofdutch.blogspot.com

I know I do. In the Netherlands, the choices are there as well, but they are very simple. Good enough, I feel, but there are a few favorites missing. . . A few of my all-time favorites in America were Golden Grahams, Lucky Charms and Peanut Butter Crunch from Cap'n Crunch.

© atouchofdutch.blogspot.com

You can buy some cereals similar to Lucky Charms online or at expat stores, so it's still possible to get some cereals in the Netherlands. Keep in mind it will cost more than what you would pay for the same in America.

The dairy section is quite large in America. . .

© atouchofdutch.blogspot.com

Here you see, left, yogurt and other dairy products, milk products, coffee creamers and then juices. And this was not the full aisle. Next image is a close-up of the milks:

© atouchofdutch.blogspot.com

Those 3 bottom shelves all have a variety of gallon-sized milk [3.78 liters].
Compare this to the typical dairy section in the Netherlands:

© atouchofdutch.blogspot.com

There is a mirrored end to the wall of dairy here, if you notice. What looks from this angle to be the last approximate meter of dairy products is really just a reflection. Here is also another image example of a typical Dutch supermarket dairy section.

What I notice to be the largest difference between America and the Netherlands: America's supermarkets carry more cottage cheese and sour cream, while the Dutch carry more vla/pudding and yogurt products.

Why so much milk on the shelves in America, you may wonder? American families typically consume a lot of milk. Especially on those breakfast cereals, like what you see above. The Dutch drink milk, but they eat more cheese, vla and yogurt. Just check out this cheese section at a typical Dutch supermarket, for example.

Some American families buy an average of two of the large gallon-sized milks each week and use it all. Most singles or couples in America will only need a quart-sized or a half-gallon each week. . . Unless they eat a lot of breakfast cereal. Americans grocery shop usually once a week, buying a massive load, while the Dutch may shop once a week for a large load or up to three times a week for smaller loads, on the average. I notice the difference with the Dutch buying in smaller portions is typically because they want to buy fresh, more often, or because a Dutch household has both a smaller refrigerator and freezer than what the average American household will have. Most American households have in their kitchen a large refrigerator with freezer built-in, while some have also a deep freeze or an upright freezer in their garage.

What was it like in your home country compared to how it is for you now in the Netherlands? And how often do you need to visit the supermarket for regular shopping [not including trips to buy the milk you forgot to buy]?

Some Americans shop at a larger wholesale warehouse store like Costco or Sam's Club:

© atouchofdutch.blogspot.com

The Netherlands also has their own wholesale shopping at Makro. I don't know anyone personally who shops at Makro in the Netherlands, but almost everyone I know personally in America can shop at Costco or Sam's Club.

I scream, you scream. We all scream for ice cream!

In a typical American supermarket, there are two aisles which have these upright freezers. One aisle has them on both sides, while the other aisle only has them on one side of the aisle. Each row of freezers is typically about 25 upright freezers-long. In the Netherlands, there are typically only about 5-20 upright freezers per supermarket and some also have the waist-high freezers [click here for an image sample I found via Google Image search of the frozen food section in a Dutch supermarket]. At this American supermarket below, this whole side of an aisle is ice cream, frozen desserts, popsicles and other like Cool Whip. You can see here clearly in this photo, in the first two freezers, the Cool Whip varieties and frozen berries:

© atouchofdutch.blogspot.com

Now the ice cream itself. The variety and choice in flavors varies very much in America. Yes, Hertog does make delicious ice cream with a few great choices of flavors, and yes you can also get an ice cream cone at a stand in the Netherlands where there are a variety of flavors. Also ice cream bar varieties are nice in the Netherlands. But I'm talking strictly about the ice cream you buy in the store to bring home and serve in a bowl or on a cone. It seems there is not even a ¼ of the selection you'd find in America, but I have found one brand of mine, Ben & Jerry's®. They sell a few of the flavors in the Netherlands, which is great! And it's expensive. Take a look at these two photos below. Top photo is America's version and bottom is the Netherlands:

© atouchofdutch.blogspot.com

For the same:
€4,77 in the Netherlands at a Dutch supermarket, currently converted, $6.82 for each.

© atouchofdutch.blogspot.com

The superabundance of flavors is not yet available at the supermarket in the Netherlands, but it doesn't bother me. For those who are aficionados of ice cream, I see the choices growing larger. Slowly but surely. Even some Dutch supermarkets have their own [Dutch: merk] which mimics the Ben & Jerry's® flavors, as seen on the top shelf in this photo above.

What is your original favorite flavor of ice cream, and have you been able to find it in the Netherlands?

Fruits and Veggies. . .

I have noticed produce in an American supermarket is typically of a larger variety than what is found in a Dutch supermarket. In America, you may find individual pyramid piles built high with apples, oranges, tomatoes, potatoes, onions and more. A wall of produce as well, like seen in the first image above in this blog entry, where the produce is misted automatically. I will never forget when my mother-in-law first stepped into an American supermarket with me. She was dazzled by the thunder sound effect used to caution customers that the mist was coming on. As she walked by the endives [Dutch: andijvie] and kale [Dutch: boerenkool], she turned to me and said happily, "If I lived here, I could still make stamppot andijvie and stamppot boerenkool!"

A produce display in an American supermarket:

© atouchofdutch.blogspot.com

She was flattered by the variety of produce. You can find good variety in the Netherlands too, but here is an example of what I mean: A few varieties of potatoes are available in the Netherlands at the supermarket, but typically the choice of apples is limited to an average of two varieties, or maybe more on occasion. But sometimes you may need to go to a few supermarkets before you'll find Granny Smith apples. Here is a typical produce section in the Netherlands, and here below is another view of how produce is displayed in an American supermarket.

© atouchofdutch.blogspot.com

However, again I think supermarkets in the Netherlands overall have enough choice in produce. Some supermarkets where I shop have remodeled and the produce section seems larger. But if I ever desire to get a wider array of choice in fresh fruits, I just head to the market where produce is sold at a stand [Dutch: kraam]. It's also a good excuse to go wander around in the city, and there I can also visit the toko where I buy the best green tea, typically find baking soda for baking cookies, and there or the market is where I often can find sweet potatoes. Do keep this in mind if you can't find what you are looking for in the produce section of your supermarket in the Netherlands: the market set up by venders in your city center or local shopping center [Dutch: winkelcentrum] may have what you are looking for. If not, ask them and they may know exactly where you can find it.

What are your thoughts on the produce in the Netherlands? Have you been able to find most of what you would normally buy in your home country?

More images of produce sections in America, via Google Images:

· One good view of a produce section.
· A large layout.
· Another typical yet good example of a view of a produce section.

Another interesting topic I once wondered about:
Eggs.

© atouchofdutch.blogspot.com

In Dutch, egg is ei and eggs are eieren. Interesting to pronounce for the first dozen times!

But also interesting to me was how they don't keep the eggs in the refrigerated section at the supermarket. You can see them for sale in the photo above of the breakfast cereal available in the Netherlands image. They are on the shelves in the background, on the right. I have seen this as well in Germany and hear this is how it is done throughout Europe. I grew up in America eating eggs which were not refrigerated, unless we were not going to use them within the first few days. My grandparents live in the country and have several chickens which roam freely on their property. My grandpa would give us often fresh laid eggs and my mother would store them in a basket on the counter top in the kitchen at home. If we didn't use them soon, my mom would refrigerate them. We also bought eggs from the grocery store which were refrigerated, and we always kept those in the refrigerator. Never had I really thought about the difference until I began living over here. I found online this piece about why store-bought eggs need to be refrigerated in America. Though I've been told I also could keep them on the counter in my Dutch kitchen, I have always refrigerated the eggs I've bought in the Netherlands. Without a question and especially during the summer months.

Does anyone have any thoughts they'd like to share concerning this?

About the image of the eggs above, I learned more about stamp [Dutch: stempel] on the egg here, in Dutch. The stamp is used to help identify where the egg has come from, in effect since October 2002. This egg above in the photo is a maïs ei [English: corn egg], it is free-range and it comes from the Netherlands. The expiration date of the eggs should be printed on the outside of the egg carton.

The supermarket shopping process itself in the Netherlands is also in some ways different from how we do it in a supermarket in America. I've covered about the shopping carts with the winkelwagenmuntje here and about the process shopping at a typical Dutch supermarket here.

Drowning in a pool of products!

One last topic of comparison: During my last trip to America, I found myself almost often facing so many choices on the shelves. . .

© atouchofdutch.blogspot.com

For this example, I actually reached into my purse while standing in the store over there & took this above photo to show what I wanted to share about. It took me 15 minutes to sort through several shelves high of only Garnier® brand hair cleansing, conditioning and styling products. You face a large variety of hair products in the Netherlands as well, but there seem to be never more than 20 Garnier bottles to choose from. Click here for an image example I found via Google Images of what the selection of similar hair products is in the Netherlands [Garnier products are on the second and third shelves up, from the bottom, on the left. They are the green bottles and you can see only about 15 products or so. That's all for women and men. In America, I couldn't even count the Garnier products. And I hadn't even made it to the Clairol®, Aussie® or other hair products both in front of me and behind me on that same aisle. I had still another 3 or so meters of hair products to sift through, and this is not counting the approximate 4 meters of similar products behind me. There is actually more than enough to choose from in the Netherlands, if you ask me.

Now onto "Dutch" things found in American supermarkets!

A few products I found were Reese® brand Dutch rusk crisp toast rounds [Dutch: Beschuit]. Not just for the Dutch, but they do like to eat white asparagus spears and I found them in a jar in America. Another favorite I've seen many Dutch eat fresh from the bakery are the Belgian cream puffs or mini eclairs [Dutch: roomsoesjes], and I found them in the frozen desserts section of the American supermarket. One Dutch friend of mine, who lives in America, visits the bakery as well where they make taartjes and gebakjes. Slightly different than the Dutch versions my friend grew up with, but close enough because the bakery is operated by Dutch descendents who use old family recipes. I've noticed over the last few years in visits to America as well some treats at the bakery very similar to the Dutch versions. But some didn't taste quite as similar. . .

Marie Callender's® "Dutch" Apple Pie:

© atouchofdutch.blogspot.com

No raisins, which I have been told by a few Dutch ladies is a "must" in a Dutch appeltaart. And as for any Dutch appeltaart I have eaten in the Netherlands, the apples have always been diced.

And, of course, cheese!
Boar's Head® brand of Edam and Gouda, mixed together for sale with a variety of other choices. The prices ranged from $6 to $10 per triangle or wheel-portion, depending on size.

© atouchofdutch.blogspot.com

Below, some Gouda cheese. $4.69 [at the time, this was approximately €3,15].

© atouchofdutch.blogspot.com

Beemster® Vlaskaas. Each cost between $5 and $8. Also, in the back, some Rembrandt® cheese. I wonder if anyone bought that half-wheel of cheese? I also never bothered to look to see how much it or the other Rembrant cheeses cost.

© atouchofdutch.blogspot.com

I have a question for those of you who now know how to properly pronounce Gouda. When you think it to yourself, do you still pronounce it the way you used to, or do you pronounce it the way it should be said? How did it sound to you when you read it above before the image?

To close this long blog entry off, my favorite store in America is this place:

© atouchofdutch.blogspot.com

Target sells food, but also they sell housewares and more [as you can see]. . .

© atouchofdutch.blogspot.com

© atouchofdutch.blogspot.com

What is your favorite store either in the Netherlands or in your home country?

Click here to return to the main page.

42 comments:

Aledys Ver said...

Well, I have to say that Dutch supermarkets suffer, when I compare them to the ones I normally visit back home. I have adjusted my eating habits, but still sometimes for me a visit to the supermarket here is a challenge and I don't always come out of there feeling very happy.
I'm sometimes tired of the same cuts of meat, the same few different kinds of vegetables and basically, the lack of variety in general. From what I see in your photos and how you describe the supermarkets there in America, I think it's pretty much the same.
I don't probably sound very positive about the Dutch way, but, I am being Dutch-honest in this! :o)

mub said...

I can usually find what I want (or a substitute that will work) at the stores here, but I do miss having a variety of choices.

I also wish that Albert Heijn wasn't quite so prevalent and there was a little more competition around. There are FOUR within walking distance of my house and I just think I'd rather have a little more choice!

If I have room in the fridge I'll put the eggs in there, but if not I don't worry about leaving them out on the counter for a few days. One exception to that is fresh eggs from my in-laws- I do refrigerate those because they keep them in the fridge and I hear it's better to keep them cool if they've been cooled.

Aaaand, I still pronounce Gouda wrong... unless I'm talking to Dutch people ;)

aggieLap said...

Although the choice is rather limited here in NL, after a while we get used to it. AH offers the essentials and we can also complete the shopping list by popping to the local Turkish store or the market. My favourite supermarket is Carrefour. It's actually a hypermarket, because it is much bigger than a supermarket and the choice of products is just FANTASTIC! When I travel to the UK via France, or when I go to France, I usually stop in one to buy some delights I can't find here :)
I also experimented with the US supermarkets when I was in California. Unlimited choice indeed :)

Karen Michelle said...

We have some grocery stores in Delft, Den Haag & Rijswijk that are very large. I think they still seem way smaller than
American stores because the aisles tend to be closer together. The stores are generally more cramped and crowded here too,
I suppose because people tend to go more often.
We usually make one big outing on Saturdays with the car to go to the street market and grocery store to get most of our
groceries. Then if we need anything during the week, we have a 7-11 sized store next door where I can get most
staples, or i'll ride my bike into the city.

Ice Cream:
I LOVE LOVE LOVE Chocolate ice cream with frozen peanut butter swirls in it. Tillamook makes the best one, but I could only
ever find it in Oregon. Thrify and Haagen Dazs made a good one also...but it is absolutely no where to be found
here. I know the Dutch don't combine chocolate and peanut butter together, which is a big mistake in my
opinion because I think it's one of the best combinations ever discovered :-)
In general though, the few flavors available in the grocery stores here are very good. Especially the plain Slagroom
ijs :-D

Dutch Peanut Butter: I don't really like the Calve brand...because it's kinda dry and not sweet enough,
but I really like the C1000 brand of peanut butter. It's creamy, but not too creamy. I actually had a little spoon of Skippy the other day and didn't like it at all. It was too creamy (almost slimy) and sweet. I guess i've gotten used to the Dutch stuff.


The produce section in the Netherlands:
Sometimes the stores have rather small selections,
but we tend to buy most of our produce at the street market and they always have what I'm looking for.
I won't lie though, I definitely miss Red Delicious apples and rainier cherries.

Eggs:
I love the eggs here. they always seem incredibly fresh and much healthier looking than in America. I thought it was odd at first that they're stored on a regular shelf, but I guess I don't notice it anymore.
I always put them in the fridge when I get home...I guess it's just impulse :-)

Gouda:
I always say and think it as "how-dah" now (with the throaty 'G' sound of course). I don't even think about it anymore
but when I say it to anyone back home...they have no idea what I'm saying.

And my favorite store: Target! I always loved being able to pop into one store at any time of the day and get whatever it was that I needed. I can't wait to go to Target when I go back to California :-D

Kristin said...

Interesting topic and post! I always love checking out grocery stores in different countries. I remember the first time I was in an English store and my friend asked me to get him an aubergine and I was like wtf is an aubergine?? When I think about it, it's actually a nicer name than eggplant :D
When I taught ESL, all my students would be amazed by how many breakfast cereals we have on the shelfs.
On another note, my mom retired down to Panama and they don't refrigerate the eggs there either, although that's a little scary because it's so hot down there. But then again, they also sell chicken feet at the grocery store too, so.....

Kristin said...

Oh, one thing I forgot to mention that you may not be aware of, is how popular soy and rice milk are now over here. Every grocery store carries a selection. And Trader Joe's (which is my favorite grocery store) "makes" their own brand. They even have soy and rice milk at the military commissaries. Silk also now makes soy creamer for coffee which is delicious!

Bertie said...

Whenever I am in Holland to visit family it never ceases to amaze me how little choice there is in the supermarkets.
I am so spoiled here in the UK, Waitrose is my nearest, but the others are very good too. Our Dutch visitors find our supermarkets amazing.
I find the manners of staff in Dutch supermarkets a little wearing on the till, but that is probably because manners are a must in UK supermarkets and people take their time here,there is no rush, probably because of long opening hours we do not have to.

Orangesplaash said...

Kudos for such a detailed, exhaustive post. Nice comparisons, its actually quite informative to know about the supermarkets in America as compared to in Netherlands.
I am quite comfortable doing majority of my shopping at Albert Heijn, while Aldi and Lidl come into picture for stuff I dont find at AH. Got quite used to the "boodschappen" here, the supermarkets as well as the products.
The AH near my house is the largest in the entire area and hence it has a large variety of products, all fresh. But I have seen other smaller supermarkets in some areas where the choice gets extremely limited.
Though I dont find a lot of things here which were easily available in India..To overcome this issue, I got some stuff couriered last year from India.

Well, now I plan to do a comparison of supermarkets in NL with their Indian counterparts soon after reading this :-)

Life Abroad said...

What a wonderfully comprehensive post about Dutch and American grocery shopping! You articulated so well those differences that are found in the Netherlands. One of the main differences for me was walking to get my groceries in Amsterdam, and only buying as much as I could carry home. I often went to Dirk every day, or every other day if I supplemented it with a trip to the market. Our food was fresher and much more "homemade", whereas in Canada there is definitely a tendency to purchase more pre-made goods.

I loved this post and could definitely have used it to prepare me for Dutch shopping! Have a great weekend Isabella!

Nanc Twop said...

Wow, you put a lot of effort into this giant post. Well done.

Speaking of large things, our local supermarket doubled in size... and they added items like lawn chairs and lanterns!

I haven't been in the Netherlands for years, but I do remember liking the smaller stores because then I could just 'get it & get out'.

oranjeflamingo said...

Ah, Dutch grocery stores. That's one the few things that I grumble about. Mainly because you have to wait until mid afternoon to go and have any chance of finding the shelves fully stocked. I prefer to go in the morning and get it over with, but I know that if I do, they probably won't have half the things I'm looking for. Or maybe that's just the AH store closest to me. In fact, I'm catching up on my blog reading this morning while I try to kill some time before going to the store.

I do miss the wider selection of produce and meats and fish (and having them all in one store for convenience), but on the other hand, there are also items here that are much easier to find than they were in the US. It's always a toss up!

K said...

I love this blog post! I read your blog all the time, both from before I moved from the US to NL, as well as now that I've lived in NL for a few months... It's very timely for me to read this post too, because I have been doing more cooking at home in the NL since eating out is so expensive for me. Random question in regards to grocery shopping: is it me or is it impossible to find 100% ground pork? I can only find "half om half" and an 80-20 mix of ground pork and ground beef. I checked a couple supermarkets and a couple butcher shops already. It's driving me crazy!

A Touch of Dutch said...

@ Aledys Ver: Thanks for your comment & thoughts on this! Honestly, I got a happy skip-to-my-step whenever I visited a supermarket in America due to the enormous selection. Though I did feel a bit of a vertigo-effect on some aisles ;-) Saying this half-joking. My friend or my parents walked with me through a few of the stores in America & I'd randomly point to things, sharing with them how much it would cost for me to buy the same, have it shipped, or how I had to make it by hand. Shows how sometimes we can take easy, everyday-things for granted. I hear you about those cuts of meat. For this, I love to visit the butcher shop. And I will go to Germany sometimes specifically for this. Have you done this too &, if so, do you feel it was close enough?

@ Mub: Thanks for your comment & sharing your thoughts on this as well! I too have a variety of stores around me. Sometimes I go to C1000 or Plus just for root beer ;-) I've spoiled myself lately by buying on my latest trip to America a lot of baking products, but I really like your approach of making your own, as I've seen on your blog. And I too say Gouda in my head as I used to, but I'll say it outloud to someone who is Dutch the appropriate way ;-)

@ Aggielap: Thanks for your comment & sharing your thoughts on this! I've heard all about Carrefour & think I'd even make it a stop on my tourist trip ;-) I think visiting a supermarket in a foreign country can show a person a unique perspective of a culture. Much more than what is shown on a guided tour!

@ Karen Michelle: Thanks for your comment & sharing your thoughts on this too! Have you ever been to the Tillamook factory? I have & had a large cone full of 5 or 6 different flavors. Makes me sound like a hog to admit this, but it was TOO difficult to choose just one or two flavors ;-) And you are correct, it is good! And I have outgrown the American peanut butter as well, and I agree about the eggs. Actually, let me just put it this way: I agree with 99% of what you wrote! Going back into a Target store was somehow, and it seems almost strange to say it, therapeutic ;-)

@ Kristin: Thanks for your comment & thoughts on this! I agree with you too about the name: Aubergine ;-) And I also noticed this, the soy & rice milks becoming more popular! I too love Trader Joe's and forgot to mention in this blog entry how I've also found there stroopwafels, these Dutch caramel waffle cookies. Have you ever tried one? Anytime you visit the Netherlands, you definitely ought to try one freshly made at the market! Deeeeeelicious!

@ Bertie: Thanks for your comment & sharing your thoughts on this! Like I mentioned above in a different reply, I was able to share with some in America firsthand how some products are missing from my life. It's a small chunk of what some expats miss, until they either find replacements, outgrow or only crave in a blue moon. I have thankfully experienced some great service here in the Netherlands, but I know of what you mean. I was actually overwhelmed by the good service I received in America, mostly in a very good way, even if it sometimes seemed forced. I appreciated the effort, regardless ;-)

@ Orangesplaash: Thank you to you as well for your comment & sharing your thoughts! Especially sharing from your point of view, being you're from India. I've thought about this often, actually. When I go to a toko or any import food market, I wonder if in fact these products are fulfilling enough for those who come from other regions of the world. I look forward to reading what you have to share about your experiences & opinions on this same topic!

A Touch of Dutch said...

@ Life Abroad: Thanks for your comment & sharing your thoughts also on this! And I too have that experience of buying only as much as I can carry. Have had some interesting bicycle rides home due to overdoing it! Once I had to walk my bicycle home because there was simply too much. Had to hang a bag from the handle bars & expand the bags on my bike as much as possible. Even have a bungee strap on the back of my bicycle to hold more ;-) As I had always seen in your Amsterdam posts, you found your way around very well in the city, & I loved posts of your new explorations and how you bring forth a lot of the great character about living here. One highlight you made was about the market. It is a great place for all expats & immigrants to get used aquainted with because of the diversity, and my experience so far with the sellers is their willingness to find or provide needs. I hope this is & will be the same for all of us ;-)

@ Nanc Twop: Thank you to you as well for sharing your thoughts on this! I agree very much with the 'get in & get out' thought. I know where exactly I need to look for what I want, so it's fast. And I have been surprised to find gradually more & more of some products which once were not always easy to buy here in NL.

@ Oranjeflamingo: Thanks to you too for sharing on this & your comment! Great point about some items not being in stock first thing in the morning because I've experienced this a few times as well. It's one thing to face this when making grocery shopping trips in a car, but to go on a bicycle is another. I too avoid going first thing in the morning anymore because of items not being in stock at the time. I have asked & usually the truck hasn't yet arrived. There is no way I want to go to two stores in one day, like I might if I had a car. In the summer, I always want to go early because I don't want to peddle away in the afternoon sun, but even then I had a few times when I showed up & there was no milk, orange juice or eggs. Items which I normally really need but don't want to make an additional trip.

@ K: Thank you to you too for your comment on this & sharing your thoughts! I've also never seen 100% ground pork. Though you have already tried the butcher, maybe try a different butcher shop [or the same] & ask if they can make special for you the 100% varkensgehakt. If you are able to buy in Germany [not sure how close this is for you], it's "gehacktes Schwein." I also assume the supermarket could perhaps take varkenshaas from the packaging available on the shelf & grind it up, if they have a butcher service counter. Let me know if any of this helps as I am now curious to try this myself for a few other things I've had on my mind ;-)

Karen Michelle said...

I have been to the Tillamook factory and I enjoyed it very much! Not only because it's an amazingly beautiful drive there from Portland and because I have a weird fascination with factories in general, but also because they have super delicious ice cream (you're absolutely right, SOO hard to choose!) and a really awesome store with all kinds of yummy cheeses and snacks!

Invader_Stu said...

It's funny. I find a lot of the same comparisons can be made between Dutch and English supermarkets. Not that I mind any more either.

Michael P. said...

Isabella,

My first comment here to any of your posts. As always, VERY informative and enjoyable read.

One curiosity I have. While here in America coupons seem to be a big marketing tool for some supermarkets and food manufacturers, are they a staple in the Netherlands?

Mike

Anonymous said...

The supermarkets come in different types and sizes. AH has the XL shops with a bigger assortiment
http://www.ah.nl/ahxl. I have seen some jumbo stores that are pretty big. others not bigger then a 7-11. Mostly you will need to go to the market or a specialty shop for a rack of spareribs or asian fooditems or some decent fish.

Anonymous said...

About the eggs stored outside the fridge. You have to keep in mind that in nature chickens sit on those things with their hot bodies to breed them, so one can assume they dont spoil too quickly. Although i put them in the fridge when i buy them. It says so on the box.

MEM said...

Fantastic post. I stopped shopping at Albert Heijn a few years ago b/c I also got tired of seeing their sucky little selves on every other street corner, and figured what can I do about it except not give them my money. I now have a Dirk right across the street, luckily...

mub said...

I just saw K's comment about ground pork. I buy it at the butcher nearby... they usually don't have it out in the display cases, but back in the freezers. If you ask for it they might give you a weird look because it's the "inferior" product to beef, but they'll still sell it to you ;)

A Touch of Dutch said...

@ Karen Michelle: I agree, it's a great & beautiful drive! I also love their squeaky cheese ;-) I love how close it is to the coast & can be added into a visit so easily. Thanks again for your comment & have a nice week!

@ Invader_Stu: Thanks for your comment on this as well :-) And interesting to note an English supermarket can be compared the same way! Thanks for sharing this & have a nice week!

@ Michael P.: Thanks for your comment on this! Good question! Coupons do exist here, but I see them more in America. The supermarkets frequently advertise, but I don't see manufacturer's coupons so often. More commonly used by customers at the grocery store are the use of the bonus card [also bonuskaart] in conjunction with the products set to bonus price and saving stamps [spaarzegels], given to the customer at the cash register after paying. Have a nice week!

@ Anonymous: Right about the XL shops! Thanks for bringing this up & thanks for sharing this link for everyone! I shop randomly at an Albert Heijn XL, but only when I am with someone with a car. They have a lot more to choose from, but typically the same products. I love to visit these XL shops! Have a nice week :-)

@ Anonymous: Thanks for your comment as well! I think this is a great point about the eggs & appreciate you sharing this here :-) Have a nice week!

@ MEM: Thank you & thanks for your comment on this! Thankfully you have another option too! I also like to shop other stores & am growing to really like Plus & Jumbo for selection/quality, price & service. I wish there were more of them around where I live! Have a nice week :-)

@ Mub: Thanks for sharing this! I appreciate you pointing this out & was going to ask tomorrow at both the supermarket & butcher near me to add here. Have a nice week :-)

Orangesplaash said...

Sure, I will do this post soon and let you know about it..

A Touch of Dutch said...

@ Orangesplaash: Wonderful :-) I look forward to it! Have a nice week!

A Touch of Dutch said...

UPDATE: As one comment above left by an anonymous poster says, the eggs I purchased recently here in the Netherlands read on the packaging "Na aankoop gekoeld bewaren." This means after purchase, keep [the eggs] cool. I wanted to make a note of this & thanks to the anonymous poster for pointing this out ;-)

Siebrie said...

The hypermarkets used to be forbidden by national law, I don't know if they still are. They are called 'weidewinkels' in Dutch, either because they take up a whole meadow, or because they are typically located in a meadow, far away from any other store. They tend to kill any competition, because customers will only visit these huge stores and not go anywhere else. So to ensure fair competition and an abundance of small neighbourhood stores which are good for neighbourhood social networks, the hypermarkets were forbidden.

BTW I love your blog! I moved from NL to Belgium 2 years ago and can totally relate to what you're writing.

A Touch of Dutch said...

@ Siebrie: Thank you! I've recently heard the term weidewinkels & now know what precisely this means. You taught me a new Dutch word today! Thank you ;-) I am unsure about the laws surrounding the hypermarkets & honestly was unaware of this. I agree it would be a shame to take away from nature, as well as a shame to take away business from the small businesses. Thanks for your comment & for sharing about this! Have a nice week!

Anonymous said...

´In the Netherlands, supermarkets are usually small in scope, especially when it compared to the large superstores and hypermarkets abroad. One reason is the rules. In most municipal regulations, the sale of food is only permitted within the village. Many councils in smaller communities see the arrival of a hypermarket in the region as a threat to local shops and are often unwilling to cooperate with such initiatives.

Ideally has a supermarket in the Netherlands in 2007 a gross floor area of at least 1500/2000 meters. On average, they are still significantly smaller. The Beehive group in the seventies created a chain of hypermarkets, called Maxis. Furthermore, de Gruyter ,under the name Take Center, tried with Miro and Ahold. These types of shops are now dismantled and then continued as supermarkets AH, C1000, Hoogvliet, etc.`

See wikipedia±

http://nl.wikipedia.org/wiki/Hypermarkt

A Touch of Dutch said...

@ Anonymous: Thanks for sharing this & your comment! Great information & helpful to know :-)

JANdeWIT said...

Hi Isabella.

May I post this article on my blog:
DRASTIES - Dutch on the world. World on the Dutch
http://www.drasties.com/

It's an interesting view for the visitors of my blog. I will link to your blog ofcourse.

Thanks JANdeWIT.

A Touch of Dutch said...

@ JANdeWIT: Yes, you may :-) Thank you & thanks for your comment on this!

A Touch of Dutch said...

Update: Dear Readers, I do hope anything shared in addition in the comments has helped give answers for what may not have been covered in this blog post.

As I had written in the post itself, this is only my personal observation & comparison from my years of living in America and the Netherlands. Therefore, what I have written is not thorough, but I do hope it can be of a help for someone.

I only recently learned about the former "hypermarkt" in the Netherlands via the help of some helpful commenters. So I welcome you to please share further in the comments here anything factual that you find helpful for others who are either curious about the comparisons or who may one day find this information useful for personal experience. Thank you :-)

JANdeWIT said...

Hi Isabella.

This post is on drasties today.
Thanks again.
Have fun.
JANdeWIT.
DRASTIES - Dutch on the world. World on the Dutch
http://www.drasties.com/

A Touch of Dutch said...

@ JANdeWIT: Thank you :-) Much appreciated!

Nicole said...

Hi Isabella,

I finally got around to writing about supermarkets and markets (it's part of a series on food/eating/cooking), and linked back to your very detailed photos of Dutch supermarkets.

I wasn't sure if the trackback was working, but it appears that it is -- see "links to this post" below for a link to my post.

I'm too self-conscious to take photos myself in a supermarket, so thank you for saving me the trouble!

- Nicole

A Touch of Dutch said...

@ Nicole: I'll take a look at your blog entry & look forward to seeing what you have to share! Thanks for doing this and for your comment on this & have a great week!

Branko Collin said...

I worked as a salesman for one of the three Maxis hypermarkets in the late 1980s (then still called Trefcenter). It had a lot of floor space, but only about a third of it was dedicated to a supermarket. The rest contained a couple of restaurants and a department store.

What set us apart were the low prices and the fact that you could shop for groceries and household goods at the same time. Shopkeepers that I knew told me that they hated it when customers went to them for advice, and then came to us for the purchase.

The Trefcenter was located in a business park on the edge of town. May still be, I haven't been there in ages.

A Touch of Dutch said...

@ Branko Collin: Thanks for your comment on this! If you mean the Trefcenter in Venlo, it's still there:

http://www.trefcenter.nl/

I still enjoy these types of markets in America, when I visit ;-) But I am now more than ½ integrated into the lifestyle in NL & have grown to enjoy shopping at the individual bakery + more. My one complaint: it takes longer to go shopping, having to stop at each place. I do miss this convenience of everything in one store, only having to go through one cashier.

shant0n said...

I was very impressed by what I saw at the Albert Heijn Supermarkets when I visited my in-laws in Holland some year ago. Could be, I saw them througn the eyes of a guy? However, I consider myself a "foodie."
American supermarkets will most certainly have more selections of foodstuff than Dutch supermarkets because it is a much larger country. But with so many of them stocking items that have little to do with the kitchen, I will have to say that they are just trying to outdo Walmart. But, is that a good thing?
Albert Heijn is all about food, and good hearty Dutch food. Any of the prepackaged ready-to-cook foods, I found in it were simply the best. The varieties far outnumber what I find in the usual markets Stateside. And the quality exceeds all expectations.
My wife, an All-Dutch klein meisje agrees. She eats really healthy and since her move here to America, she has found that the grocery stores here do stock a lot of what is not healthy for one. Could be why over 50% of Americans will become obese in the not too distant future?

A Touch of Dutch said...

@ shant0n: Thank you for your comment on this! I agree very much with you & your wife. As a matter of fact, I'm currently in progress of writing several blog entries about some topics about what I've noticed on my most recent visits to America...

I wish I could challenge each of my friends and family members in America to not eat any boxed or frozen/processed foods for one month, unless necessary. Only fresh baked breads from a bakery, fresh meats & fish and fresh produce. For their health. But because of the affordability issues, lack of time or "convenience" of microwavable meals, I think this is also where some fault is found/how some get stuck in the cycle. I too find myself sometimes craving a box of cereal, but I have found while living abroad that these foods can be replaced/made from scratch, or are not even thought of anymore after a period of time. Except for holiday treats, of course ;-)

I'll share soon. I have these blog entries all saved as drafts currently because I've been limited on time, but also I know I need to be careful with how I approach some topics. I love America and love being an American, but I've also found while living abroad how often some Americans don't take too kindly to criticism, sometimes even if it's constructive & meant well.

Thanks again for your comment!

Anonymous said...

Guess I have enough Dutch ancestry to have an opinion though it was a land totally without peanut butter where I ventured and stayed for 3 yrs. Northern Germanic Europe, as well, and quite some time ago now, and I like how I can almost read Dutch. In markets 'they' used plastic carry home bags long before it was common in US. They also served coffee at 8 with sweets. I thought at the time that so much variety shopping was not necessary in a land with homogenous society. Common norms, tastes don't require much variety and few people shop only once a week. In Sweden they say, watch out for the German (middle aged female) shoppers, they'll mow you down walking or pushing a grocery cart. Maybe the Dutch are the same way? I'd suggest studying your own family history.. my Dutch crossed with the Huguenot somewhere in New York back in the 1600s. I'm guessing they gave my French Canadian great great grandmother her gorgeous blue eyes, which also showed up in my baby grandson. Bless them both!

A Touch of Dutch said...

@ Anonymous: Thank you for your comment on this too & thank you for sharing! In addition, I think I ought to follow your suggestion & try looking some into my heritage. I don't know very much about it, any further than my great-grandparents. Being I'm in Europe & travel will cost less, it might even help provide interesting results to visit where they've come from.